翻刻
伊東主税
三席目
交替寄合
二人
表高家
六人
四席目
御三家御附家老
成瀬隼人正
煩 竹腰山城守
水野土佐守
成瀬主殿頭
竹腰壱岐守
給仕両御番
但三席目え引上ケ交替寄合表
高家一席ニ而頂戴相済
五席目
御三家供之家老
給仕坊主衆
医師溜
現代語訳
伊東主税
三席目
交代寄合
二人
表高家
六人
四席目
御三家御付家老
成瀬隼人正
（病気）竹腰山城守
水野土佐守
成瀬主殿頭
竹腰壱岐守
給仕両御番
ただし三席目へ引き上げ交代寄合表高家一席にて頂戴相済み
五席目
御三家供の家老
給仕坊主衆
医師溜
英語訳
Itō Chikara
Third Rank
Alternating Kōtai Yoriai
Two persons
Front Kōke
Six persons
Fourth Rank
Senior retainers attached to the Three Houses
Naruse Hayato-no-shō
(Ill) Takekoshi Yamashiro-no-kami
Mizuno Tosa-no-kami
Naruse Tonomo-no-kami
Takekoshi Iki-no-kami
Service Guard units
Note: Those promoted to Third Rank, Alternating Kōtai Yoriai and Front Kōke in first rank have completed their audience
Fifth Rank
Retainers accompanying the Three Houses
Service monk attendants
Physicians' waiting area