翻刻
明治三庚午年
御山方
御林方 巳年中請払御勘定帳
御薪方
目録 壱通
御益金御勘定帳 壱冊
諸証文 三巻 志賀鉄蔵
渡物判取帳 弐冊 滋座雅四郎
池上十郎治
岡村鍾治
近藤彦蔵
現代語訳
明治三年庚午年（1870年）
山林管理部門
森林管理部門 巳年中収支決算帳簿
薪炭管理部門
目録 一通
御益金御勘定帳 一冊
諸証文 三巻 志賀鉄蔵
渡物判取帳 二冊 滋座雅四郎
池上十郎治
岡村鍾治
近藤彦蔵
英語訳
Meiji 3, Year of the Metal Horse (1870)
Mountain Forest Department
Forest Department Income and Expenditure Account Book for the Year of the Snake
Firewood Department
Index 1 document
Profit Account Book 1 volume
Various certificates 3 rolls Shiga Tetsuzo
Delivery receipt book 2 volumes Shiza Gashiro
Ikegami Juroji
Okamura Shoji
Kondo Hikuzo