翻刻
「右帖」
はやし申候芸事は相分り不申女形は皆女に而有之一切り毎に
幕を引申候幕之間に菓子等を売参り又芝居之中にも菓子屋有之
表には勧進元之姓名ヲ横文字に而出たる板を掛ケ有之木戸ニツ有之
表之木戸に而見物人に而銭ヲ出させ横文字之札を相渡中の木戸に而右札を
置見物所へ勝手に罷越申候昼は無之夕方ゟ初り夜九ツ半時此【頃？】仕廻
申候芝居之初り知らせ候ははやし方芝居之表に出笛太鼓に而はやし
申候仕廻候節は太鼓をたたき申候大芝居も同様に御座候
一軽業並【并】手徒毎興行の折には【有】之皆木戸を打銭を取申候興行之
「左帖」
前より町々辻躰之所江興行之絵図を張出し有之綱渡り等の業事は
大躰日本之通り似御座候
一マサトランに而私を訪に相来居候家は商人に而主人之名をヤマノエラ
書【妻】之名をニビラシと申候手代壱人下男壱人下女弐人抱有之商ひ品々
異【呉】服物瀬戸物等【小】間物等を商ひ申候異【呉】服物は絹並【并】羅紗さらさ
金沖の類瀬戸物はイキリスゟ持渡り候筋之由至而下品に而模様は
墨絵に有之広東ゟ渡り候品々は上品に而宜敷焼物之由に御座候
小間物は櫛開【笄】小刀之類に御座候