翻刻
一高七拾九石壱斗七升四合 《場所：日光寺村》
一高六拾石三斗壱升弐合 《場所：五十原村》
一高弐百八拾八石五斗七升三合 《場所：谷根村》
《割書：《場所：谷根村》枝郷》
一高弐拾石七斗六合 《場所：小坂新田》
一高七拾四石五斗壱升五合 《場所：真光寺村》
一高百拾七石九升弐合 《場所：川島村》
《割書：《場所：川島村》枝郷》
一高六拾五石弐斗五升九合 《場所：成沢村》
一高百五拾三石三斗六升九合 《場所：釜沢村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには日光寺村は８カ所ある。この高をすべて足すとここの高にぴったり一致する。また市町村コードも15216で８か所同じである】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには谷根村は４か所ある。この高をすべて足すとここの高にぴったり一致する。また市町村コードも15216で同じである】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは小坂新田は小坂村分である】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには真光寺村は４か所ある。そのうち市町村コード15216の３か所の高の和は７５．８７５で近い】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには川島村は２か所ありその和は１１８．５７７で近い】。
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには成沢村は２か所ありその和はここの高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには釜沢村は５か所ありその和は１５６．０４９で近い】
現代語訳
一、高七十九石一斗七升四合 日光寺村
一、高六十石三斗一升二合 五十原村
一、高二百八十八石五斗七升三合 谷根村
（谷根村の枝郷）
一、高二十石七斗六合 小坂新田
一、高七十四石五斗一升五合 真光寺村
一、高百十七石九升二合 川島村
（川島村の枝郷）
一、高六十五石二斗五升九合 成沢村
一、高百五十三石三斗六升九合 釜沢村
英語訳
1. Assessed yield: 79 koku, 1 to, 7 sho, 4 go - Nikkoji Village
1. Assessed yield: 60 koku, 3 to, 1 sho, 2 go - Gojuhara Village
1. Assessed yield: 288 koku, 5 to, 7 sho, 3 go - Tanine Village
(Branch village of Tanine Village)
1. Assessed yield: 20 koku, 7 to, 6 go - Kosaka Shinden
1. Assessed yield: 74 koku, 5 to, 1 sho, 5 go - Shinkoji Village
1. Assessed yield: 117 koku, 9 sho, 2 go - Kawashima Village
(Branch village of Kawashima Village)
1. Assessed yield: 65 koku, 2 to, 5 sho, 9 go - Narusawa Village
1. Assessed yield: 153 koku, 3 to, 6 sho, 9 go - Kamasawa Village