翻刻
一高百三拾六石四斗三升五合 《場所：瀬戸村》
一高百拾六石四斗五升八合 《場所：東蒲生田村》
一高七拾八石七斗三升六合 《場所：折戸村》
一高四拾七石壱斗壱升六合 《場所：池田村》
一高六拾五石三斗五升八合 《場所：峠村》
一高六拾五石八斗弐升弐合 《場所：濁沢村》
一高三拾六石壱斗六升四合 《場所：杉ノ瀬村》
一高六拾六石弐斗三升三合 《場所：車路村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには瀬戸村４か所と瀬戸新田／飛山新田１か所がある。この５か所の高の合計は１４６．６６。角川地名大辞典の名立の瀬戸村の項に「「天和高帳」79石余，「天保郷帳」136石余（瀬戸飛山新田を含むものか）」とある】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには東蒲生田村は６か所ある。不明の１か所を除いた５か所の合計の高の合計は１２１．８９である】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには折戸村は３か所ある。この３か所の高の合計は７９．６９８９でここの折戸村の高と近い】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには池田村は２か所ある。この２か所の高の合計は４９．６５７でここの池田村の高と近い】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには峠村は４か所ある。この内市町村コード15561の３か所の高の合計は６９．０７６でここの峠村の高と近い】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは杉ノ瀬村は杉之瀬村で３か所ある。この３か所の高の合計はここの杉ノ瀬村の高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには車路村は４か所ある。この４か所の高の合計は７０．２９３でここの車路村の高に近い】
現代語訳
一、高百三十六石四斗三升五合 瀬戸村
一、高百十六石四斗五升八合 東蒲生田村
一、高七十八石七斗三升六合 折戸村
一、高四十七石一斗一升六合 池田村
一、高六十五石三斗五升八合 峠村
一、高六十五石八斗二升二合 濁沢村
一、高三十六石一斗六升四合 杉ノ瀬村
一、高六十六石二斗三升三合 車路村
英語訳
1. Assessed yield: 136 koku, 4 to, 3 sho, 5 go - Seto Village
1. Assessed yield: 116 koku, 4 to, 5 sho, 8 go - Higashi-Kamouda Village
1. Assessed yield: 78 koku, 7 to, 3 sho, 6 go - Orito Village
1. Assessed yield: 47 koku, 1 to, 1 sho, 6 go - Ikeda Village
1. Assessed yield: 65 koku, 3 to, 5 sho, 8 go - Toge Village
1. Assessed yield: 65 koku, 8 to, 2 sho, 2 go - Nigorisawa Village
1. Assessed yield: 36 koku, 1 to, 6 sho, 4 go - Suginose Village
1. Assessed yield: 66 koku, 2 to, 3 sho, 3 go - Kurumaji Village