翻刻
一高四百拾九石七升壱合 《場所：沖柳村》
一高六百九拾六石四升六合 《場所：越柳村》
一高三百四拾壱石三斗壱升七合 《場所：本郷村》
一高三百九拾石七斗四升壱合 《場所：岡木村》
一高弐百四拾七石四斗七升壱合 《場所：柳林村》
一高三百七拾九石三斗六升八合 《場所：錦村》
一高七百六拾六石九斗六升壱合 《場所：島倉村》
一高百六拾壱石七斗壱升六合 《場所：浮島村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには越柳村は２か所ありこの２か所の合計はここの越柳村の高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには本郷村は３か所ありこのうち市町村コード15550の２か所の高の合計はここの本郷村の高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには島倉村は１か所あるが高が少し違う。他に島倉新田がありこの高も加えるとここの島倉村の高と一致する】
現代語訳
一、高四百十九石七升一合 沖柳村
一、高六百九十六石四升六合 越柳村
一、高三百四十一石三斗一升七合 本郷村
一、高三百九十石七斗四升一合 岡木村
一、高二百四十七石四斗七升一合 柳林村
一、高三百七十九石三斗六升八合 錦村
一、高七百六十六石九斗六升一合 島倉村
一、高百六十一石七斗一升六合 浮島村
英語訳
1. Assessed yield: 419 koku, 7 sho, 1 go - Okiyanagi Village
1. Assessed yield: 696 koku, 4 sho, 6 go - Koshiyanagi Village
1. Assessed yield: 341 koku, 3 to, 1 sho, 7 go - Hongō Village
1. Assessed yield: 390 koku, 7 to, 4 sho, 1 go - Okaki Village
1. Assessed yield: 247 koku, 4 to, 7 sho, 1 go - Yanagibayashi Village
1. Assessed yield: 379 koku, 3 to, 6 sho, 8 go - Nishiki Village
1. Assessed yield: 766 koku, 9 to, 6 sho, 1 go - Shimakura Village
1. Assessed yield: 161 koku, 7 to, 1 sho, 6 go - Ukishima Village