翻刻
一高三百九拾壱石四斗八升四合 《場所：鮎瀬村》
《割書：古者《割書：《場所：万鍬寺村》《場所：岡本村》｜《場所：新町村》 《場所：廿六木村》｜《場所：三条村》》五ヶ村》
【万鍬寺（まんがじ）村＝万願寺（まんがんじ）村とも書く】
一高千八百六拾壱石三斗弐升弐合 《場所：新輪村》
《割書：古者《割書：《場所：新屋敷村》《場所：中野山村》｜《場所：南関村》 《場所：釜田村》｜《場所：宮崎村》 《場所：南又村》｜《場所：小山田村》《場所：北野又村》｜《場所：梅木沢村》》九ヶ村》
一高六百三石壱斗五升 《場所：沢村》
一高三百六拾八石四斗九升九合 《場所：川口村》
一高七拾壱石五斗壱升六合 《場所：横山村》
《割書：古者《割書：《場所：福田村》｜《場所：柿野台村》｜《場所：長者屋敷村》》三ヶ村》
一高百八拾八石弐斗壱升壱合 《場所：福田村》
《割書：古者《割書：《場所：谷地村》｜《場所：土屋村》》弐ヶ村》
一高三百三拾八石九斗三合 《場所：土屋村》
一高弐百八拾石九斗弐升 《場所：宮之内村》
現代語訳
一、高三百九十一石四斗八升四合 鮎瀬村
（古くは万鍬寺村・岡本村・新町村・廿六木村・三条村の五ヶ村）
【万鍬寺（まんがじ）村＝万願寺（まんがんじ）村とも書く】
一、高千八百六十一石三斗二升二合 新輪村
（古くは新屋敷村・中野山村・南関村・釜田村・宮崎村・南又村・小山田村・北野又村・梅木沢村の九ヶ村）
一、高六百三石一斗五升 沢村
一、高三百六十八石四斗九升九合 川口村
一、高七十一石五斗一升六合 横山村
（古くは福田村・柿野台村・長者屋敷村の三ヶ村）
一、高百八十八石二斗一升一合 福田村
（古くは谷地村・土屋村の二ヶ村）
一、高三百三十八石九斗三合 土屋村
一、高二百八十石九斗二升 宮之内村
英語訳
1. Assessed yield: 391 koku, 4 to, 8 sho, 4 go Ayuse Village
(Formerly five villages: Mangaji Village, Okamoto Village, Shinmachi Village, Nijūrokugi Village, Sanjō Village)
【Mangaji Village = also written as Manganji Village】
1. Assessed yield: 1,861 koku, 3 to, 2 sho, 2 go Shinwa Village
(Formerly nine villages: Shinyashiki Village, Nakanoyama Village, Minamiseki Village, Kamata Village, Miyazaki Village, Minamimata Village, Oyamada Village, Kitanomata Village, Umekizawa Village)
1. Assessed yield: 603 koku, 1 to, 5 sho Sawa Village
1. Assessed yield: 368 koku, 4 to, 9 sho, 9 go Kawaguchi Village
1. Assessed yield: 71 koku, 5 to, 1 sho, 6 go Yokoyama Village
(Formerly three villages: Fukuda Village, Kakinodai Village, Chōjayashiki Village)
1. Assessed yield: 188 koku, 2 to, 1 sho, 1 go Fukuda Village
(Formerly two villages: Yachi Village, Tsuchiya Village)
1. Assessed yield: 338 koku, 9 to, 3 go Tsuchiya Village
1. Assessed yield: 280 koku, 9 to, 2 sho Miyanouchi Village