← 前のページ
ページ 32 / 130
次のページ →
翻刻
《割書:古者《場所:釣田新田村》》
一高五拾壱石三斗八升 《場所:釣田村》
一高千六拾壱石三斗九升七合 《場所:釈迦内村》
《割書:古者《場所:長走新田村》》
一高弐拾九石八斗壱升壱合 《場所:長走村》
《割書:古者《場所:雪沢新田村》》
一高百四石三斗八升弐合 《場所:雪沢村》
《割書:古者《場所:道目木新田村》》
一高七拾六石壱斗八升六合 《場所:道目木村》
《割書:古者《場所:大茂内新田村》》
一高百三拾弐石九斗六升三合 《場所:大茂内村》
《割書:古者《場所:小館花新田村》》
一高百弐拾六石弐斗壱合 《場所:小館花村》
一高百拾石六斗六升三合 《場所:軽井沢村》
現代語訳
(古くは釣田新田村)
一、高五十一石三斗八升 釣田村
一、高千六十一石三斗九升七合 釈迦内村
(古くは長走新田村)
一、高二十九石八斗一升一合 長走村
(古くは雪沢新田村)
一、高百四石三斗八升二合 雪沢村
(古くは道目木新田村)
一、高七十六石一斗八升六合 道目木村
(古くは大茂内新田村)
一、高百三十二石九斗六升三合 大茂内村
(古くは小館花新田村)
一、高百二十六石二斗一合 小館花村
一、高百十石六斗六升三合 軽井沢村
英語訳
(formerly Tsurida Shinden Village)
1. Assessed yield: 51 koku, 3 to, 8 sho Tsurida Village
1. Assessed yield: 1,061 koku, 3 to, 9 sho, 7 go Shakanai Village
(formerly Nagahashiri Shinden Village)
1. Assessed yield: 29 koku, 8 to, 1 sho, 1 go Nagahashiri Village
(formerly Yukisawa Shinden Village)
1. Assessed yield: 104 koku, 3 to, 8 sho, 2 go Yukisawa Village
(formerly Domeki Shinden Village)
1. Assessed yield: 76 koku, 1 to, 8 sho, 6 go Domeki Village
(formerly Omonai Shinden Village)
1. Assessed yield: 132 koku, 9 to, 6 sho, 3 go Omonai Village
(formerly Kotatebana Shinden Village)
1. Assessed yield: 126 koku, 2 to, 1 go Kotatebana Village
1. Assessed yield: 110 koku, 6 to, 6 sho, 3 go Karuizawa Village