翻刻
一髙百七拾弐石五斗六升弐 《場所：佐瀬村》
一髙千四百四拾六石七斗九升三合壱夕弐才
《場所：長与村》
一髙千五百八拾五石八斗七合八夕弐才
《場所：時津村》
一髙五百四拾三石四斗三升八合五夕
《場所：幸田村》
一髙四百三拾九石七斗六升弐合五夕壱才
《場所：滑石村》
一髙四百四拾六石七斗四升八合 《場所：浦上古場村》
一髙六百八拾六石三斗五升三合 《場所：浦上北村》
一髙三百拾七石九斗弐升四合 《場所：浦上家野村》
現代語訳
一、高百七十二石五斗六升二合 《場所：佐瀬村》
一、高千四百四十六石七斗九升三合一夕二才
《場所：長与村》
一、高千五百八十五石八斗七合八夕二才
《場所：時津村》
一、高五百四十三石四斗三升八合五夕
《場所：幸田村》
一、高四百三十九石七斗六升二合五夕一才
《場所：滑石村》
一、高四百四十六石七斗四升八合 《場所：浦上古場村》
一、高六百八十六石三斗五升三合 《場所：浦上北村》
一、高三百十七石九斗二升四合 《場所：浦上家野村》
英語訳
Item: Assessed yield of 172 koku, 5 to, 6 sho, 2 go 《Location: Sase Village》
Item: Assessed yield of 1,446 koku, 7 to, 9 sho, 3 go, 1 seki, 2 sai
《Location: Nagayo Village》
Item: Assessed yield of 1,585 koku, 8 to, 7 go, 8 seki, 2 sai
《Location: Togitsu Village》
Item: Assessed yield of 543 koku, 4 to, 3 sho, 8 go, 5 seki
《Location: Koda Village》
Item: Assessed yield of 439 koku, 7 to, 6 sho, 2 go, 5 seki, 1 sai
《Location: Nameishi Village》
Item: Assessed yield of 446 koku, 7 to, 4 sho, 8 go 《Location: Urakami Koba Village》
Item: Assessed yield of 686 koku, 3 to, 5 sho, 3 go 《Location: Urakami Kita Village》
Item: Assessed yield of 317 koku, 9 to, 2 sho, 4 go 《Location: Urakami Ieno Village》