翻刻
一髙五拾五石六斗九升九合 《場所：目達原村》
一髙九百五拾七石七斗四升三合 《場所：詫田村》
一髙六百拾九石三斗七升 《場所：藤木村》
一髙八百六拾六石五斗三升六合 《場所：□□田村》
一髙六百九拾七石村三斗七升三合 《場所：丁大田村》
一髙八百五拾九石壱斗弐升三合 《場所：神代村》
一髙五百七拾八石六斗八升七合 《場所：崎 村》
一髙弐百五拾五石九升八合 《場所：快樂村》
現代語訳
一、高五十五石六斗九升九合 《場所：目達原村》
一、高九百五十七石七斗四升三合 《場所：詫田村》
一、高六百十九石三斗七升 《場所：藤木村》
一、高八百六十六石五斗三升六合 《場所：□□田村》
一、高六百九十七石四斗三升七合 《場所：丁大田村》
一、高八百五十九石一斗二升三合 《場所：神代村》
一、高五百七十八石六斗八升七合 《場所：崎村》
一、高二百五十五石九升八合 《場所：快楽村》
英語訳
Item: Assessed yield of 55 koku, 6 to, 9 sho, 9 go 《Location: Medabaru Village》
Item: Assessed yield of 957 koku, 7 to, 4 sho, 3 go 《Location: Takuta Village》
Item: Assessed yield of 619 koku, 3 to, 7 sho 《Location: Fujiki Village》
Item: Assessed yield of 866 koku, 5 to, 3 sho, 6 go 《Location: □□da Village》
Item: Assessed yield of 697 koku, 4 to, 3 sho, 7 go 《Location: Chō-Ōta Village》
Item: Assessed yield of 859 koku, 1 to, 2 sho, 3 go 《Location: Kōjiro Village》
Item: Assessed yield of 578 koku, 6 to, 8 sho, 7 go 《Location: Saki Village》
Item: Assessed yield of 255 koku, 9 sho, 8 go 《Location: Kairaku Village》