翻刻
一髙百拾九石八斗八升五合 《場所：梅崎村》
一髙百六拾八石八斗六斗弐合 《場所：寺浦村》
一髙千五百壱石三升五合 《場所：和多田村》
一髙百九拾壱石六斗四合 《場所：大石村》
一髙四百弐拾弐石三斗六升八合 《場所：養母田村》
一髙千四拾九石壱斗五升五合 《場所：千々賀村》
一髙千弐百弐拾三石三斗六升 《場所：山本村》
一髙三百拾四石三升六合 《場所：波多嶋村》
現代語訳
一、高百十九石八斗八升五合 《場所：梅崎村》
一、高百六十八石八斗六升二合 《場所：寺浦村》
一、高千五百一石三升五合 《場所：和多田村》
一、高百九十一石六斗四合 《場所：大石村》
一、高四百二十二石三斗六升八合 《場所：養母田村》
一、高千四十九石一斗五升五合 《場所：千々賀村》
一、高千二百二十三石三斗六升 《場所：山本村》
一、高三百十四石三升六合 《場所：波多嶋村》
英語訳
Item: Assessed yield of 119 koku, 8 to, 8 sho, 5 go 《Location: Umezaki Village》
Item: Assessed yield of 168 koku, 8 to, 6 sho, 2 go 《Location: Teraura Village》
Item: Assessed yield of 1,501 koku, 3 sho, 5 go 《Location: Watada Village》
Item: Assessed yield of 191 koku, 6 to, 4 go 《Location: Oishi Village》
Item: Assessed yield of 422 koku, 3 to, 6 sho, 8 go 《Location: Yōbota Village》
Item: Assessed yield of 1,049 koku, 1 to, 5 sho, 5 go 《Location: Chichiga Village》
Item: Assessed yield of 1,223 koku, 3 to, 6 sho 《Location: Yamamoto Village》
Item: Assessed yield of 314 koku, 3 sho, 6 go 《Location: Hatashima Village》