翻刻
【六頁】
皇后位ヲ中宮ニ正シ徳
至尊ニ配シ天下ノ
母儀トナリ四海日文明ノ域ニ進ミ黎庶生ヲ楽ミ業ニ安
シス《割書：尚泰｜》海陬ニ在テ伏シテ盛事ヲ聞キ懽忭ノ至リニ勝
ヘス今正使《割書：尚健｜》副使《割書：向有恒｜》賛議官《割書：向維新》ヲ遣シ謹シテ
慶賀ノ礼ヲ修メ且方物ヲ貢ス伏シテ奏聞ヲ請フ
明治五年壬申七月十九日 琉球尚泰謹奏
次ニ目録ヲ奏ス
貢献目録
主上ヘ
唐筆 二箱
【七頁】
唐墨 一箱
唐硯 二方
唐書手巻 二《割書：劉松年｜趙仲穆》
絹地島細上布 十端
紺島細上布 十端
白大綸子 五本
縮緬 十巻《割書：紅｜白》
金入竜紋純子 一本
金入竜紋紗 一本
青具料紙硯箱 一通
焼酎 十壺