翻刻
一高百弐拾三石壱斗八升三合六勺 《場所：大渕村》
一高千三百四拾弐石七斗弐升九合弐勺 《場所：長沼村》
一高九拾六石九斗三升三合 《場所：十文字村》
一高弐百弐拾四石四斗九升七合三勺 《場所：上野新田村》
一高千百四石八斗八升三合壱勺 《場所：広野新田村》
一高四千四百拾五石三斗壱合七勺 《場所：狩川村》
一高六百五拾四石壱斗六升八合九勺七才 《場所：南野村》
一高千七百九拾五石七斗三升八合五勺 《場所：添川村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「大渕村」は「大淵村」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、狩川村の石高は三千六百三拾九石余】
現代語訳
一、高百二十三石一斗八升三合六勺 大渕村
一、高千三百四十二石七斗二升九合二勺 長沼村
一、高九十六石九斗三升三合 十文字村
一、高二百二十四石四斗九升七合三勺 上野新田村
一、高千百四石八斗八升三合一勺 広野新田村
一、高四千四百十五石三斗一合七勺 狩川村
一、高六百五十四石一斗六升八合九勺七才 南野村
一、高千七百九十五石七斗三升八合五勺 添川村
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「大渕村」は「大淵村」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、狩川村の石高は三千六百三十九石余】
英語訳
1. Assessed yield: 123 koku, 1 to, 8 sho, 3 go, 6 shaku - Obuchi Village
1. Assessed yield: 1,342 koku, 7 to, 2 sho, 9 go, 2 shaku - Naganuma Village
1. Assessed yield: 96 koku, 9 to, 3 sho, 3 go - Jumonji Village
1. Assessed yield: 224 koku, 4 to, 9 sho, 7 go, 3 shaku - Ueno Shinden Village
1. Assessed yield: 1,104 koku, 8 to, 8 sho, 3 go, 1 shaku - Hirono Shinden Village
1. Assessed yield: 4,415 koku, 3 to, 1 go, 7 shaku - Karikawa Village
1. Assessed yield: 654 koku, 1 to, 6 sho, 8 go, 9 shaku, 7 sai - Minamino Village
1. Assessed yield: 1,795 koku, 7 to, 3 sho, 8 go, 5 shaku - Soekawa Village
[According to the National Museum of Japanese History's database of assessed yields and domains, "Obuchi Village" is recorded as "Obuchi Village" (大淵村)]
[According to the National Museum of Japanese History's database of assessed yields and domains, the assessed yield of Karikawa Village is recorded as over 3,639 koku]