翻刻
一髙百四拾三石壱斗七升壱合七夕弐才《場所：郷田村》
一髙弐百三石壱升 《場所：長良村》
一髙百九拾壱石弐升九合 《場所：市 村》
一髙弐百七石壱斗四升三合 《場所：下河戸村》
一髙百三拾三石八升五合 《場所：上河戸村》
一髙百四拾四石九斗七升六合 《場所：八神村》
一髙百弐拾三石六斗三升 《場所：大田村》
一髙九百六拾壱石三斗四升五合 《場所：都川村》
現代語訳
一、高百四十三石一斗七升一合七夕二才 郷田村
一、高二百三石一升 長良村
一、高百九十一石二升九合 市村
一、高二百七石一斗四升三合 下河戸村
一、高百三十三石八升五合 上河戸村
一、高百四十四石九斗七升六合 八神村
一、高百二十三石六斗三升 大田村
一、高九百六十一石三斗四升五合 都川村
英語訳
• Assessed yield: 143 koku 1 to 7 sho 1 go 7 yū 2 sai Gōda Village
• Assessed yield: 203 koku 1 sho Nagara Village
• Assessed yield: 191 koku 2 sho 9 go Ichi Village
• Assessed yield: 207 koku 1 to 4 sho 3 go Shimokawato Village
• Assessed yield: 133 koku 8 sho 5 go Kamikawato Village
• Assessed yield: 144 koku 9 to 7 sho 6 go Yagami Village
• Assessed yield: 123 koku 6 to 3 sho Ōta Village
• Assessed yield: 961 koku 3 to 4 sho 5 go Tsugawa Village