翻刻
一髙三百六拾石八升七合 《場所：白上村》
一髙弐百三拾七石九斗三合 《場所：虫追村》
一髙百三石弐斗七升 《場所：金地村》
一髙弐百三拾七石七斗七升五合 《場所：川登村》
一髙弐百四拾六石五斗八升四夕 《場所：城九郎村》
一髙百七拾九石五升四合 《場所：飯浦村》
一髙千百三拾六石四斗六升弐合 《場所：黑谷村》
一髙六百六拾三石九斗弐升壱合六夕《場所：桂平村》
現代語訳
一、高三百六十石八升七合 白上村
一、高二百三十七石九斗三合 虫追村
一、高百三石二斗七升 金地村
一、高二百三十七石七斗七升五合 川登村
一、高二百四十六石五斗八升四夕 城九郎村
一、高百七十九石五升四合 飯浦村
一、高千百三十六石四斗六升二合 黒谷村
一、高六百六十三石九斗二升一合六夕 桂平村
英語訳
• Assessed yield: 360 koku 8 sho 7 go Shirakami Village
• Assessed yield: 237 koku 9 to 3 go Mushioi Village
• Assessed yield: 103 koku 2 to 7 sho Kanachi Village
• Assessed yield: 237 koku 7 to 7 sho 5 go Kawanobori Village
• Assessed yield: 246 koku 5 to 8 sho 4 seki Jokuro Village
• Assessed yield: 179 koku 5 sho 4 go Iiura Village
• Assessed yield: 1,136 koku 4 to 6 sho 2 go Kurotani Village
• Assessed yield: 663 koku 9 to 2 sho 1 go 6 seki Katsurahira Village