翻刻
一髙弐百九拾八石五斗壱升五合 《場所：下本郷村》
《割書：｜《場所：下本郷村》枝郷》
一髙拾石三斗弐升七合 《場所：今 市》
一髙百九拾石弐斗四合 《場所：中須村》
一髙弐百七拾八石七斗六升壱合 《場所：中嶋村》
一髙三百拾弐石四斗五升四合 《場所：乙吉村》
一髙百四拾壱石六斗八升 《場所：益田村》
一髙千四拾弐石三斗三升九合 《場所：上本郷村》
一髙四百九拾四石五升壱合 《場所：吉田村》
現代語訳
一、高二百九十八石五斗一升五合 下本郷村
（下本郷村の枝郷）
一、高十石三斗二升七合 今市
一、高百九十石二斗四合 中須村
一、高二百七十八石七斗六升一合 中嶋村
一、高三百十二石四斗五升四合 乙吉村
一、高百四十一石六斗八升 益田村
一、高千四十二石三斗三升九合 上本郷村
一、高四百九十四石五升一合 吉田村
英語訳
• Assessed yield: 298 koku 5 to 1 sho 5 go Shimohongō Village
(Branch village of Shimohongō Village)
• Assessed yield: 10 koku 3 to 2 sho 7 go Imaichi
• Assessed yield: 190 koku 2 to 4 go Nakasu Village
• Assessed yield: 278 koku 7 to 6 sho 1 go Nakashima Village
• Assessed yield: 312 koku 4 to 5 sho 4 go Otsuyoshi Village
• Assessed yield: 141 koku 6 to 8 sho Masuda Village
• Assessed yield: 1,042 koku 3 to 3 sho 9 go Kamihongō Village
• Assessed yield: 494 koku 5 sho 1 go Yoshida Village