翻刻
一高弐百七拾六石四斗七升三合 《場所：高井田村》
一高四百七石七斗弐升四合 《場所：青谷村》
一高七拾四石三斗四升四合 《場所：本堂村》
一高百弐石九斗九合 《場所：峠村》
一高六百三拾三石七斗弐升七合 《場所：雁多尾畑村》
一高弐百九拾弐石八斗六升四合 《場所：南畑村》
一高四百七拾壱石壱升壱合 《場所：北畑村》
小以高四千七百拾七石壱斗弐合
現代語訳
一、高二百七十六石四斗七升三合 《場所：高井田村》
一、高四百七石七斗二升四合 《場所：青谷村》
一、高七十四石三斗四升四合 《場所：本堂村》
一、高百二石九斗九合 《場所：峠村》
一、高六百三十三石七斗二升七合 《場所：雁多尾畑村》
一、高二百九十二石八斗六升四合 《場所：南畑村》
一、高四百七十一石一升一合 《場所：北畑村》
小計 高四千七百十七石一斗二合
英語訳
One, assessed yield: 276 koku, 4 to, 7 sho, 3 go 《Location: Takaida village》
One, assessed yield: 407 koku, 7 to, 2 sho, 4 go 《Location: Aotani village》
One, assessed yield: 74 koku, 3 to, 4 sho, 4 go 《Location: Hondo village》
One, assessed yield: 102 koku, 9 to, 9 go 《Location: Toge village》
One, assessed yield: 633 koku, 7 to, 2 sho, 7 go 《Location: Karitaobata village》
One, assessed yield: 292 koku, 8 to, 6 sho, 4 go 《Location: Minamihata village》
One, assessed yield: 471 koku, 1 sho, 1 go 《Location: Kitahata village》
Subtotal assessed yield: 4,717 koku, 1 to, 2 go