翻刻
一高千六百弐拾壱石三斗七升 《場所：西浦村》
一高三百八石六斗五升壱合九勺 《場所：軽墓村》
一高百六拾九石四斗六升九合 《場所：西坂田村》
一高百弐拾四石三斗六升七合 《場所：新家村》
一高七拾八石九升五合 《場所：石川筋流作》
小以高七千弐百九拾石七斗六升四合四勺
《場所：古市郡》 拾六箇村
現代語訳
一、高千六百二十一石三斗七升 《場所：西浦村》
一、高三百八石六斗五升一合九勺 《場所：軽墓村》
一、高百六十九石四斗六升九合 《場所：西坂田村》
一、高百二十四石三斗六升七合 《場所：新家村》
一、高七十八石九升五合 《場所：石川筋流作》
小計高七千二百九十石七斗六升四合四勺
《場所：古市郡》 十六ヶ村
英語訳
One, assessed yield: 1,621 koku, 3 to, 7 sho 《Location: Nishiura Village》
One, assessed yield: 308 koku, 6 to, 5 sho, 1 go, 9 shaku 《Location: Karuhaka Village》
One, assessed yield: 169 koku, 4 to, 6 sho, 9 go 《Location: Nishisakata Village》
One, assessed yield: 124 koku, 3 to, 6 sho, 7 go 《Location: Shinyake Village》
One, assessed yield: 78 koku, 9 sho, 5 go 《Location: Ishikawa-suji Ryūsaku》
Subtotal assessed yield: 7,290 koku, 7 to, 6 sho, 4 go, 4 shaku
《Location: Furuichi District》 16 villages