翻刻
一高千弐百拾六石八斗四升六合三勺三才 《場所：舞木村》
《割書：古者《割書：《場所：木 村》《場所：山田村》｜《場所：根小屋村》《場所：芹沢村》》四ヶ村》
一高弐千三拾石六斗五合三勺三才 《場所：木村》
一高三百弐石三升九合三勺四才 《場所：北小泉村》
一高弐百七拾弐石三斗五升弐合 《場所：南小泉村》
《割書：古者《割書：《場所：阿久津村》｜《場所：下白岩村》》弐ヶ村》
一高八百五拾壱石七斗三升六合 《場所：阿久津村》
一高弐百六拾三石九斗七升五合三勺三才 《場所：安原村》
一高百九拾七石三斗三升壱合三勺四才 《場所：横川村》
一高六百四拾五石四斗七升壱合六勺七才 《場所：下行合村》
現代語訳
一、高千二百十六石八斗四升六合三勺三才 舞木村
古は木村・山田村・根小屋村・芹沢村の四ヶ村
一、高二千三十石六斗五合三勺三才 木村
一、高三百二石三升九合三勺四才 北小泉村
一、高二百七十二石三斗五升二合 南小泉村
古は阿久津村・下白岩村の二ヶ村
一、高八百五十一石七斗三升六合 阿久津村
一、高二百六十三石九斗七升五合三勺三才 安原村
一、高百九十七石三斗三升一合三勺四才 横川村
一、高六百四十五石四斗七升一合六勺七才 下行合村
英語訳
1. Assessed yield: 1,216 koku, 8 to, 4 sho, 6 go, 3 shaku, 3 sai Maigi Village
Formerly four villages: Ki Village, Yamada Village, Negooya Village, and Serizawa Village
1. Assessed yield: 2,030 koku, 6 to, 5 go, 3 shaku, 3 sai Ki Village
1. Assessed yield: 302 koku, 3 sho, 9 go, 3 shaku, 4 sai Kita-Koizumi Village
1. Assessed yield: 272 koku, 3 to, 5 sho, 2 go Minami-Koizumi Village
Formerly two villages: Akutsu Village and Shimo-Shiraiwa Village
1. Assessed yield: 851 koku, 7 to, 3 sho, 6 go Akutsu Village
1. Assessed yield: 263 koku, 9 to, 7 sho, 5 go, 3 shaku, 3 sai Yasuhara Village
1. Assessed yield: 197 koku, 3 to, 3 sho, 1 go, 3 shaku, 4 sai Yokogawa Village
1. Assessed yield: 645 koku, 4 to, 7 sho, 1 go, 6 shaku, 7 sai Shimo-Yukiai Village