翻刻
【左丁】
一此者甲州巨摩郡上蔵原村宿太右衛門
《割書:本人》好左衛門㊞
《割書:請人》金兵衛㊞
一此者駿州駿東郡永塚村宿甚四郎
《割書:本人》新五兵衛㊞
《割書:請人》作 十㊞
一此者甲州山梨郡八幡北村宿六左衛門
《割書:本人》粂 蔵㊞
《割書:請人》平 蔵㊞
一此者甲州巨摩郡牧原村宿利兵衛
《割書:本人》清 八㊞
《割書:請人》作左衛門㊞
一此者甲州甲府連雀町宿利助
《割書:本人》善 十㊞
《割書:請人》新 七㊞
一此者甲州山梨郡八幡北村宿利助
《割書:本人》辰 十㊞
《割書:請人》増 蔵㊞
現代語訳
【左丁】
一、この者は甲州巨摩郡上蔵原村に宿泊する太右衛門
本人 好左衛門(印)
請人 金兵衛(印)
一、この者は駿州駿東郡永塚村に宿泊する甚四郎
本人 新五兵衛(印)
請人 作十(印)
一、この者は甲州山梨郡八幡北村に宿泊する六左衛門
本人 粂蔵(印)
請人 平蔵(印)
一、この者は甲州巨摩郡牧原村に宿泊する利兵衛
本人 清八(印)
請人 作左衛門(印)
一、この者は甲州甲府連雀町に宿泊する利助
本人 善十(印)
請人 新七(印)
一、この者は甲州山梨郡八幡北村に宿泊する利助
本人 辰十(印)
請人 増蔵(印)