翻刻
ゑびす
大こく
丁子屋
うち
べんてん
ふくろくじゆ
かど
つたや
うち
ほてい
わかなや
うち
じゆらうじん
玉屋
うち
びしや
もん
いへだや
うち
現代語訳
恵比寿
大黒
丁子屋
内
弁天
福禄寿
角
蔦屋
内
布袋
若菜屋
内
寿老人
玉屋
内
毘沙門
門
家田屋
内
英語訳
Ebisu
Daikoku
Chōjiya
establishment
Benten
Fukurokuju
corner
Tsutaya
establishment
Hotei
Wakanaya
establishment
Jurōjin
Tamaya
establishment
Bishamon
gate
Iedaya
establishment