翻刻
一高千弐拾壱石七斗九合 《場所：花ヶ崎村》
一高七百六拾石七斗八升八合 《場所：橋良村》
一高五百弐石四斗九升三勺 《場所：小池村》
一高四拾壱石六斗四升三合 《場所：飽海村》
一高弐千九百弐拾石四斗七升弐合三勺 《場所：仁連木村》
一高四百八拾八石三斗壱升三合 《場所：飯村》
一高七百弐拾弐石四斗四升七合 《場所：田尻村》
一高六百七拾壱石九斗九合 《場所：岩崎村》
現代語訳
一、高千二十一石七斗九合 花ヶ崎村
一、高七百六十石七斗八升八合 橋良村
一、高五百二石四斗九升三勺 小池村
一、高四十一石六斗四升三合 飽海村
一、高二千九百二十石四斗七升二合三勺 仁連木村
一、高四百八十八石三斗一升三合 飯村
一、高七百二十二石四斗四升七合 田尻村
一、高六百七十一石九斗九合 岩崎村
英語訳
1. Assessed yield: 1,021 koku, 7 to, 9 go Hanagasaki village
1. Assessed yield: 760 koku, 7 to, 8 sho, 8 go Hashiyoshi village
1. Assessed yield: 502 koku, 4 to, 9 sho, 3 shaku Koike village
1. Assessed yield: 41 koku, 6 to, 4 sho, 3 go Akumi village
1. Assessed yield: 2,920 koku, 4 to, 7 sho, 2 go, 3 shaku Nirengi village
1. Assessed yield: 488 koku, 3 to, 1 sho, 3 go Ii village
1. Assessed yield: 722 koku, 4 to, 4 sho, 7 go Tajiri village
1. Assessed yield: 671 koku, 9 to, 9 go Iwasaki village