御領分御立山名所附帳 - 翻刻

翻刻

入野谷郷
　三峯川入御立山名所
一こもたて　　　　　一城山
一しよ沢　　　　　　一丸山
一北沢　　　　　　　一南沢
一ほくそ　　　　　　一弓山
一とち洞　　　　　　一小セと
一ふなかた　　　　　一風すき

現代語訳

入野谷郷
　三峯川流域の御立山名所
一 こもたて　　　　　一 城山
一 しょう沢　　　　　一 丸山
一 北沢　　　　　　　一 南沢
一 ほくそ　　　　　　一 弓山
一 とち洞　　　　　　一 小セと
一 ふなかた　　　　　一 風すき

英語訳

Irinoya Village
　Famous places and notable mountains in the Mibu River basin under domain control
1. Komodate　　　　　1. Shiroyama (Castle Mountain)
1. Sho-sawa　　　　　1. Maruyama (Round Mountain)
1. Kitasawa　　　　　1. Minamisawa
1. Hokuso　　　　　　1. Yumiyama (Bow Mountain)
1. Tochi-hora　　　　1. Ko-seto
1. Funakata　　　　　1. Kazesuki