翻刻
一白岩 一ふな平
一瀧の水 一たるか沢
一ぬるて坂 一笹か平
一西笹か平 一東大黒川
一西大黒川 一りやうこんのかや
〆三拾七ケ所
入野谷郷の内
一戸倉
三ケ所〆七拾九ケ所
春近郷
西御立山名所
但宮田村方
一中の御所 一北の御所
一黒川山
〆三ケ所
現代語訳
一 白岩 一 船平
一 滝の水 一 樽ヶ沢
一 ぬるで坂 一 笹ヶ平
一 西笹ヶ平 一 東大黒川
一 西大黒川 一 両根のかや
締 三十七ヶ所
入野谷郷の内
一 戸倉
三ヶ所締 七十九ヶ所
春近郷
西御立山名所
但し宮田村方
一 中の御所 一 北の御所
一 黒川山
締 三ヶ所
英語訳
1. Shiraiwa 1. Funa-taira
1. Taki-no-mizu 1. Taruga-sawa
1. Nurude-zaka 1. Sasaga-taira
1. Nishi-sasaga-taira 1. Higashi-daikoku-gawa
1. Nishi-daikoku-gawa 1. Ryokon-no-kaya
Total: 37 locations
Within Irinoya-go Village
1. Tokura
Total for 3 locations: 79 places
Haruchika-go Village
Western Domain Mountain Famous Places
(Specifically in Miyata Village area)
1. Naka-no-gosho 1. Kita-no-gosho
1. Kurokawa-yama
Total: 3 locations