翻刻
ルウヱシヤニ。チコシレバ。イチヱガラ
カラ。イコロコタン。シヤンブツ゚ンク。ヲガ
イコロカ。カムイツ゚シ。アネアフチカラ。
キアクシユ。シヤンブツング。シネツレシネ。
クラツレシ。トモチヌカル。イヰヱカラ
カ。キワネヤキネ。ラムレテンノ。カムイ
ツ゚ミ。イコアツカ。カシシヨイキ。アネ
イカラカ。キクンベネグシ。タンメノコ。
現代語訳
ルウエシヤニ。チコシレバ。イチエガラ
カラ。イコロコタン。シヤンブツンク。ヲガ
イコロカ。カムイツシ。アネアフチカラ。
キアクシユ。シヤンブツング。シネツレシネ。
クラツレシ。トモチヌカル。イイエカラ
カ。キワネヤキネ。ラムレテンノ。カムイ
ツミ。イコアツカ。カシシヨイキ。アネ
イカラカ。キクンベネグシ。タンメノコ。
英語訳
Ruueshiyani. Chikoshireba. Ichiegara
Kara. Ikorokotan. Shyanbutsunku. Woga
Ikoroka. Kamuitsushi. Aneafuchikara.
Kiakushiyu. Shyanbutsungu. Shinetsureshinte.
Kuratsuresh. Tomochu nukaru. Iiekara
Ka. Kiwaneyakine. Ramuretennno. Kamui
Tsumi. Ikoatsuka. Kashishiyoiki. Ane
Ikaraka. Kikumbenegushi. Tanmenoko.