翻刻
カタ。チヤノウラヽマウネ。アンツ゚イコ
シヤヌ。クンネシヨシヤムメ。チカフレウ
セレ。アイシコバヤラ。シタフカヘカ。チ
カフヲゲレマ。アンコシキル。アニンガ
ラクシユ。センラムゴラ。ヲマイシヨ
ガタ。カムイネアング。ツマムヌシテ。ア
ネツ゚イカ。モコルベホツケ。ネカンナユカ。
アネアコシンガ。ネチウガンネ。ケウベン
現代語訳
カタ。チャノウララマウネ。アンツィコ
シャヌ。クンネショシャムメ。チカフレウ
セレ。アイシコバヤラ。シタフカヘカ。チ
カフヲゲレマ。アンコシキル。アニンガ
ラクシュ。センラムゴラ。ヲマイショ
ガタ。カムイネアング。ツマムヌシテ。ア
ネツィカ。モコルベホツケ。ネカンナユカ。
アネアコシンガ。ネチウガンネ。ケウベン
英語訳
Kata. Chyanourara mau ne. Antziko
Shanu. Kunne sho sham me. Chikafureu
Sere. Aishiko bayara. Shitafuka heka. Chi
kafuo gerema. Ankoshikiru. Aninga
rakushu. Senramu gora. Womai sho
gata. Kamui ne angu. Tsumamu nushi te. A
netzika. Mokorube hotsuke. Nekan nayuka.
Ane akoshinga. Nechiuganne. Keuben