翻刻
ムノ。カムイツ゚ミ。イコヤングニ。ウラヽモ
シリ。キフセヌイゲシ。イヰ【井】ガラカラリ
シユ。イキヤコロカ。バナツイセウラ。ノシブル
カムイ。イヤキゴロガ。イコロモシリ。タヤウン
モシリ。モシンラボキ。チワレワクテ。イヰ【井】カラ
ガラ。タンベクシユ。カムイツ゚ミ。アネホアシ。ツ゚
ニアツパケ。アネコユブ。タンベクシユ。イコロ
コタン。タンルウヱシヤニ。セコアツ゚イコル。アネ
現代語訳
ムノ。カムイツミ。イコヤングニ。ウラモ
シリ。キフセヌイゲシ。井がらからり
シユ。イキヤコロカ。バナツイセウラ。ノシブル
カムイ。イヤキゴロガ。イコロモシリ。タヤウン
モシリ。モシンラボキ。チワレワクテ。井から
がら。タンベクシユ。カムイツミ。アネホアシ。ツ
ニアツパケ。アネコユブ。タンベクシユ。イコロ
コタン。タンルウヱシヤニ。セコアツイコル。アネ
英語訳
Muno. Kamuitumi. Ikoyanguni. Uramo
shiri. Kifusenuigeshi. Well garankari
shiu. Ikiyakoroka. Banatusieura. Noshiburu
kamui. Iyakiroga. Ikoromoshiri. Tayaun
moshiri. Moshinraboki. Chiwatewakute. Well kara
gara. Tanbekushiu. Kamuitumi. Anehoashi. Tsu
niatupake. Anekoyubu. Tanbekushiu. Ikoro
kotan. Tanruueshiyani. Sekotauikoru. Ane