翻刻
中村
●北原文蔵
御堂垣外村
拾両 藤沢八郎
拾両 藤沢半三
拾両 藤沢作内
中沢郷
下高見村
●竹村利三郎
●木下孫三郎
南福地村
● 芳太郎
貝沼村
● 伝左衛門
伊那村
伊藤秀八
原村
下嶋【伊藤】喜八
大久保村
中村宗一郎
塩田村
馬場東五郎
現代語訳
中村
●北原文蔵
御堂垣外村
拾両 藤沢八郎
拾両 藤沢半三
拾両 藤沢作内
中沢郷
下高見村
●竹村利三郎
●木下孫三郎
南福地村
●芳太郎
貝沼村
●伝左衛門
伊那村
伊藤秀八
原村
下嶋（伊藤）喜八
大久保村
中村宗一郎
塩田村
馬場東五郎
英語訳
Nakamura Village
●Kitahara Bunzo
Mido-gaigai Village
10 ryo Fujisawa Hachiro
10 ryo Fujisawa Hanzo
10 ryo Fujisawa Sakunai
Nakazawa Township
Shimotakami Village
●Takemura Risaburo
●Kinoshita Magosaburo
Minami-fukuchi Village
●Yoshitaro
Kainuma Village
●Denzaemon
Ina Village
Ito Hidehachi
Hara Village
Shimoshima (Ito) Kihachi
Okubo Village
Nakamura Soichiro
Shiota Village
Baba Togoro