翻刻
【右側】
牛一ッにては道〳〵牛自由して歩行す依て件の
ことく二疋つゝくさりしもの也
一家造り都て土間也カリホルニノサンホセ村里農家斗
也家造大小あり大家の家造りは家の廻り厚壱尺
八九寸高サ二階なしにて壱丈五六尺瓦と土にて練立たる
もの也念の入たる普請は外面は石灰をはさむ是は
家造りのくるりを練塀のことく練立壁也柱也勿論
【左側】
柱なしその上に大なる角を打渡しそれに垂木を渡し
其上に平貫木を平みに渡して其上に八寸四方の
平瓦厚み壱寸五分の瓦を三枚重ね合目の上に置
又合目の上に葺て三枚重の瓦葺にて雨流しは少し
片低のこはいを付置もの也 二階付の家は件の
家造りの上に又右の如くにくるり廻り瓦と土にて練立
柱なし也三階造の家も脚に御座候二階の上に弐間