翻刻!料理本の世界

コレクション: コレクション 1

海鰻百珍 - 翻刻

海鰻百珍 - ページ 12

ページ: 12

翻刻

   全身(せんしん)《割書:はむを丸なから遣ふ料理なり》 一 海鱧(はむ)を丸(まる)ながら尾(を)の方二三寸 切去(きりさり)り厚(あつ)さ  一分 程(ほと)つゝに切放(きりはな)し羹(しる)とす青味(あをみ)或(あるひ)は木(き)の子(こ)  類(るい)をあしらふべし吸口(すいくち)には芥子(からし)を加(くは)へて最(もつとも)  よし是(これ)を銭塘荷(せんとうか)といふ俗名(そくめう)一分(いちぶ)だめし  又すまし汁(しる)にも遣(つか)ふ《割書:俗(ぞく)せんどうにといふはひが言なり|音(おん)近(ちか)けれはあやまりたるなるべし》 一右の銭塘荷(せんとうか)に衣(ころも)をかけ胡麻(ごま)の油(あふら)にて揚(あげ)  て用(もち)ゆるを沙羅紗(さらさ)ばむといふ羹(しる)臛(にもの)ともに遣(つか)  ふべし又 取肴(とりさかな)にするには薄塩(うすしほ)をふりて  衣(ころも)をかくべし 一 腸(わた)をつぼぬきにして丸身(まるみ)のまゝに両方より  細(こま)かに切目(きりめ)を入よき程に筒切(つゝきり)にして葱(ねき)或(あるひ)は  松蕈(まつたけ)等をあしらいたるを蓋置(ふたおき)といふ又 船(せん)  頭煮(とうに)といふ