翻刻
【朱色文字】
霜町百弐番屋敷
此建家壱戸取毀申候
明治九年一月
現代語訳
【朱書き】
霜町百二番屋敷
この建物一戸を取り壊しました
明治九年一月
英語訳
[Written in red ink]
Shimomachi Lot Number 102
This building, one house, has been demolished
January, Meiji 9 [1876]