翻刻
【右】
上高井郡 須坂町
下高井郡 中野町
上水内郡 長野町
下水内郡 飯山町
【左】
上伊那郡 郡役所仮位置 伊那村
幅員《割書：東西凡九里余｜南北凡十四里余》
戸数壱万五千七百三十七戸
人口八万二千四百九十八人
耕宅地反別壱万四千六百弐十四反十五歩
官有山野反別二万四千四百七十丁四反八畝二歩
民有山野反別四万四千七百九十壱丁歩
現代語訳
【右】
上高井郡 須坂町
下高井郡 中野町
上水内郡 長野町
下水内郡 飯山町
【左】
上伊那郡 郡役所仮位置 伊那村
幅員《割書：東西およそ九里余り｜南北およそ十四里余り》
戸数 一万五千七百三十七戸
人口 八万二千四百九十八人
耕作地・宅地面積 一万四千六百二十四反十五歩
官有山野面積 二万四千四百七十町四反八畝二歩
民有山野面積 四万四千七百九十一町歩
英語訳
【Right】
Kami-Takai County Suzaka Town
Shimo-Takai County Nakano Town
Kami-Minochi County Nagano Town
Shimo-Minochi County Iiyama Town
【Left】
Kami-Ina County County office temporary location Ina Village
Area dimensions《Side note: East-west approximately 9 ri and more｜North-south approximately 14 ri and more》
Number of households 15,737 households
Population 82,498 people
Cultivated and residential land area 14,624 tan 15 bu
Government-owned mountains and fields area 24,470 chō 4 tan 8 se 2 bu
Privately-owned mountains and fields area 44,791 chō-bu