翻刻
酒（さけ）にてのむべし 古今医綂【四角の囲み線】
○中風（ちうぶ）夢中（むちう）の様（やう）になりたるには
香油（かうゆ）《割書：ごまのあぶら｜なり》生姜（しやうきやう）汁（じう）《割書：しやうがのしぼり｜しるなり》等分（とうぶん）に合（あはせ）
て少（すこし）づゝ用（もちひ）てよし 千金方【四角の囲み線】
●傷寒（しやうかん）
○熱（ねつ）つよくさし頭痛（づつう）するには
艾（もぐさ）三匁 水（みづ）茶碗（ちやわん）に三はい入（いれ）一はいにせんじ
もちひてよし 肘後方【四角の囲み線】
〇又方
葱白（ひともじのしろみ）鬚（ひげ）ともに壱匁 生姜（しやうが）三分 水（みづ）茶碗（ちやわん）
に三はい入（いれ）一はい半（はん）に煎（せんじ）用（もちひ）てよし 南陽活人書【四角の囲み線】
○傷寒（しやうかん）病付（やみつき）て二日三日の内（うち）には
葱白（ひともしのしろみ）廿 本（ほん）細（こまか）に剉（きさみ）白粥（しらかゆ）の中（なか）へ入（いれ）よく煮（に）て醋（す）
少入（すこしいれ）て食（くふ）べし汗（あせ）出（いで）てよし 済生秘覧【四角の囲み線】
○懐妊（くはいにん）の傷寒熱（しやうかんねつ）つよく発斑（ほつはん）【左ルビ：かざほろし】出（いづ）るには
艾（もぐさ）五匁 酒（さけ）茶碗（ちやわん）に一はい半（はん）入（いれ）一はいにせんじ
もちひてよし 傷寒類要【四角の囲み線】
〇又方