翻刻
○茶（ちや）を多（おほ）く飲（のみ）て腹脹（はらこり）たるには
醋（す）をのみてよし 物類相感志【四角の囲み線】
○一 切（さい）の薬（くすり）の毒（どく）にあたりたるには
生姜（しやうが）食（くひ）てよし 千金方【四角の囲み線】
●痰（たん）
○一 切（さい）の痰證（たんしよう）には
塩湯（しをゆ）のみてよし 外台秘要【四角の囲み線】
○痰（たん）切（き）れかぬるには
浮石（かろいし）粉（こ）にして白湯（さゆ）にて飲（のみ）てよし 本草【四角の囲み線】
○又方
五倍子（ふし）《割書：女（おんな）のはぐろつくるとき｜つくるふしなり》白湯（さゆ）にてのみて
よし 本草【四角の囲み線】
○又方
生姜（しやうが）すりくだき白湯（さゆ）にてたび〳〵
用（もちひ）てよし 本草【四角の囲み線】
○水（みづ）のやうなる痰（たん）出（いづ）るには
艾（もぐさ）壱匁 常（つね）のごとく煎（せん）じ用（もちゆ）べし 本草【四角の囲み線】
○一 切（さい）の痰證（たんしやう）久（ひさ）しく愈（いえ）ざるには