翻刻
陳皮（ちんひ）《割書：みかんの｜かはなり》四拾目 水（みづ）茶碗（ちやわん）に五 盃（はい）入（いれ）てとろ〳〵
とせんじつめ水（みづ）なくなりたる時（とき）粉（こ）にして
白湯（さゆ）にてつねにもちゆべし 泊宅編【四角の囲み線】
○痰火（たんくは）のぼりて狂人（きやうじん）のごとくなりたるには
上々の茶（ちや）梔子（くちなし）等分（とうぶん）水（みづ）にてせんじもちひ
てよし 摘玄方【四角の囲み線】
●咳嗽（がいそう） せきの事なり
○咳（せき）初（はじめ）て出（いで）たる時（とき）
生姜（しやうが）黒焼（くろやき）にして白湯（さゆ）にて用（もちひ）てよし 本草衍義【四角の囲み線】
○咳（せき）やまざるには
生姜（しやうが）壱匁 餳（あめ）《割書：ぢわう｜せんなり》五匁よくつき合（あはせ）鍋（なべ）にて
よく煮（に）て熱（あつ）き内（うち）に食（くひ）てよし 初𧇽生必効方【四角の囲み線】
○又方
浮石（かるいし）粉（こ）にして湯（ゆ）にて飲（のみ）てよし 肘后方【四角の囲み線】
○又方
蜜（みつ）一 盃（はい）香油（かうゆ）《割書：ごまのあぶら｜なり》生姜汁（しやうきやうじう）《割書：しやうがのしぼ｜りしるなり》
右 等分（とうぶん）火（ひ）にてとろ〳〵と煮（に）つめどろ〳〵
となりたる時（とき）少（すこし）づゝ用（もちひ）てよし 雲林神穀【四角の囲み線】