翻刻
ばかりすりくだき生姜（しやうか）のしぼり汁（しる）にて用べし
二三日 茶（ちや）をのむべからず 種杏仙方【四角の囲み線】
●泄瀉（せつしや） 水のごとくにはらくだる事なり
○他（た）国へゆきて水かはり或（あるい）は旅（たび）の中（うち）に腹（はら）くだる
には
鞋（わらぢ）の底（そこ）にたまりたる土（つち）を水にかきた
てゝのみてよし 蔵器本草【四角の囲み線】
○暴（にはか）に瀉痢（はらくだり）には
百草霜（ひやくさうそう） 《割書：なべかまの｜下（した）のすみなり》食（めし）の湯（ゆ）にてのみて
よし 続十全方【四角の囲み線】
〇又方
艾（もくさ）壱匁 生姜（しやうが）三分つねのごとくせんじ
もちひてよし 生生編【四角の囲み線】
○夏（なつ）の中（うち）水（みづ）のごとく腹（はら）くだるには
五倍子（ふし）《割書：女（おんな）のはぐろつくる時（とき）｜つくるふしなり》粉（こ）にして白湯（さゆ）に
て用（もちひ）てよし 余居士選竒方【四角の囲み線】
○小児（せうに）腹（はら）下（くだ）り腹（はら）かたく大（おほ）きなるは
多（おほ）く垢（あか）の付（つき）たる着物（きるもの）を四五寸 切（きつ）て水に