翻刻
○又方
蜀椒（さんせう）食（くひ）てよし 本草【四角の囲み線】
○又方
蘿蔔（だいこん）食（くひ）てよし 種杳【杏カ】仙方【四角の囲み線】
●痞（つかえ） むねはらのつかえなり
○心（むね）腹（はら）痞（つかえ）て痛（いた）みしなんとするには
塩（しを）を水（みづ）にてせんじのむべし 梅師方【四角の囲み線】
○卒（にはか）に腹（はら）痞（つかえ）瘥（やん）では又 痞（つかゆる）には
韮（にら）のしほり汁（しる）のみてよし 唐韋迪独行方【四角の囲み線】
○飲（のみ）食（くひ）過（すき）て腹（はら）痞（つかゆる）には
正（たゝ）しくかしこまり引息（ひくいき）を臍（へそ）の下（した）まてとゞ
け又 出（いづ）る息（いき）を臍（へそ）の下（した）より出（いだ）すかくのことく
に四十 息（いき）すれば愈（いゆる） 病源候論【四角の囲み線】
●鼓脹（こちやう）《割書：手足（てあし）はつねのごとく腹（はら）ばかり｜大（おほき）にはれたるやまひなり》
○腹（はら）腫（はれ）て大（おほき）になりたゝけば鼓（つゝみ）のごとく鳴（なる？）には
蒜（にんにく）の根（ね）皮（かは）を去（さり）て綿（はた）に包（つゝみ）なるほどあつく
炒（いり）て大便道（だいべんだう）【左ルビ：しりのあな】へ入（いれ）冷（ひゆ）れば又 易（かへ）幾度（いくたひ）も入（いれ）て
よし其（その）外（ほか）大便（だいべん）通（つう）ぜざる病（やまひ）にもかくの