翻刻
●積（しやく）むねはらにかたまりありていたむなり
◯胸（むね）腹（はら）に積（しやく）のかたまりありて痛（いたむ）には
毎日（まいにち）醋（す）少（すこし）づゝのみてよし 本草【四角の囲み線】
◯又方
昆布（こんぶ）を常（つね）に食（くひ）てよし 本草【四角の囲み線】
◯又方
蜀椒（さんせう）食（くひ）てよし 本草【四角の囲み線】
◯又方
浮石（かるいし）粉（こ）にして白湯（さゆ）にて飲（のみ）てよし 本草【四角の囲み線】
◯食物（しよくもつ）過（すき）て積（しやく）となり痛（いたむ）には
梁上塵（りやうしやうぢん）《割書：やねの下（した）のけたの｜うへのほこりなり》飲（のみ）てよし 本草【四角の囲み線】
●黄疸（わうだん） 惣身（そうみ）黄（き）になる病（やまひ）なり
◯一 身（しん）皆（みな）黄（き）になり小便（せうべん）も黄（き）になりたるには
生姜（しやうが）にて惣身（そうみ）をするべしいつともなく
黄色（きいろ）退（しりぞ）き愈（いゆる） 傷寒槌法【四角の囲み線】
◯又方
乱髪（らんはつ）《割書：男女（なんによ）のぬけたる｜かみのおちなり》黒焼（くろやき）にして壱匁つゝ
毎日（まいにち）水（みつ）にて服（のむ）べし 肘后方【四角の囲み線】