翻刻
◯虫腹（むしはら）を痛（いた）め顔（かを）の色（いろ）白（しろ）く唇（くちひる）赤（あか）く口（くち）に水（みづ）を吐（はく）には
艾（もぐさ）三匁 常（つね）のごとくせんじ用（もちひ）てよし 肘後方【四角の囲み線】
◯又方
小麦（こむぎ）の粉（こ）白湯（さゆ）にてのみてよし 本草【四角の囲み線】
◯又方
蜀椒（さんせう）酒（さけ）にてのみてよし 本草【四角の囲み線】
◯又方
榧（かや）の実（み）酒（さけ）にてのみてよし 本草【四角の囲み線】
◯又方
塩湯（しをゆ）のみてよし 本草【四角の囲み線】
●頭痛（づつう） つぶりの痛（いたみ）なり
◯一 切（さい）の頭痛（づつう）に
生蘿蔔（なまだいこん）のおろし汁（しる）少（すこ）しばかり鼻（はな）の孔（あな）へ吹（ふき）
入（いれ）てよし右（みぎ）ばかり痛（いたむ）には右（みぎ）の鼻（はな）へ吹入（ふきいれ）左（ひたり）痛（いたむ）
には左（ひだり）の鼻（はな）へ吹入（ふきいれ）左右（さゆう）ともに痛（いたむ）には両方（りやうほう）
の鼻（はな）の孔（あな）へ吹入（ふきいれ）てよし 加宜方【四角の囲み線】
◯又方
大豆（まめ）よく炒（いり）て酒（さけ）に漬（ひたし）又 大豆（まめ）を湯煮（ゆに）して