翻刻
◯耳（みゝ）痛（いたむ）には
砥（と）にて小刀（こかたな）を磨（とぎ）砥（と）の上に黒（くろ）くおりたる鉄（かな）
気（け）の水 少（すこし）耳（みゝ）の中へ入てよし 赤水玄珠【四角の囲み線】
◯一切の虫（むし）耳（みゝ）の中へ入たるには
胡麻油（ごまのあぶら）少し耳（みゝ）の中へ入てよし 医綂【四角の囲み線】
●鼻（はな）
◯風気（かざけ）もなくて鼻（はな）塞（つまり）たるには
梁上塵（りやうしやうぢん）《割書：やねの下 桁（けた）の上の｜ほこりなり》鼻（はな）の中へ入ふきいれて
よし 普済方【四角の囲み線】
◯又方
釜（かま）の底（そこ）の墨（すみ）五分水にて飲（のみ）てよし 普済方【四角の囲み線】
◯鼻（はな）の中より小 指（ゆび）のごとくなる物出来て痛（いたむ）には
釜（かま）の底（そこ）の墨（すみ）つけてよし 千金方【四角の囲み線】
◯鼻（はな）赤くなりたるには
常（つね）に塩（しを）にじり付てよし 直指方【四角の囲み線】
◯何（なに）の事もなくて鼻（はな）柱（はしら）痛（いたむ）には
硫（い）【琉】黄（わう）《割書：つけ木の青きくすり｜なり》粉（こ）にして冷（ひや）水にて
ときつけてよし 澹寮方【四角の囲み線】