翻刻
◯疝気（せんき）発（おこ）りて心（むね）腹（はら）腰（こし）痛（いたむ）には
胡桃（くるみ）黒焼（くろやき）にして酒（さけ）にてのみてよし 本草【四角の囲み線】
◯疝気（せんき）腰（こし）痛（いたむ）には
雞子（たまご）の黄（き）なる所（ところ）を白湯（さゆ）にたてゝ飲（のみ）てよし 本草【四角の囲み線】
◯又方
赤小豆（あづき）せんじのみてよし又 煮（に）て食（くひ）て
もよし 本草【四角の囲み線】
◯常（つね）に疝気（せんき）ある人女に会（あひ）て陰嚢（いんのう）【左ルビ：ふぐり】へさしこみ
痛（いたみ）はなはだしく死（しなん）とするには
竹筎（ちくじよ）《割書：竹（たけ）の青（あを）き皮（かは）をけつりすて｜うす青（あを）き所（ところ）をけづりたるなり》弐匁水にてせんじ
のみてよし 医学入門【四角の囲み線】
◯小児（せうに）の疝気（せんき）には
胡桃（くるみ）せんじのみてよし 本草【四角の囲み線】
婦人門
●経閉（けい[へ]い） 月水（ぐはつす[い]）【注】の通（つう）ぜさる事なり
◯経水（けいすい）通（つう）ぜず二三 箇月（がつき）になりても通（つう）ぜざるには
牛房（ごぼう）を細（こまか）に剉（きさみ）てむし袋（ふくろ）に入 酒（さけ）の中に五日
【注 月経は「月水」とも書き「がっすい」・「げっすい」とも言います。ここでは「月」の振り仮名が３文字に見え、２文字目が「け」ではなく「ハ(は)」ですので「ぐはつ」ではないかと思います。ただ濁点の位置がずれていますが。】