翻刻
◯又方
鯉（こい）を煮（に）て食（くひ）てよし 種杏仙方【四角の囲み線】
◯子（こ）堕（おりん）として血（ち）下（くだ）るには
五倍子（ふし）《割書：女のはぐろつくるとき｜つくるふしなり》弐匁 酒（さけ）にてのみ
てよし 朱氏集験方【四角の囲み線】
◯懐妊（くはいにん）八九 箇月（かつき）のころ腹（はら）の内（うち）動（うごき）て子 生（うま）れんと
するには
梁上塵（りやうしやうぢん）《割書：やねの下の 桁（けた）の上の｜ほこりなり》釜底墨（ふていぼく）《割書：釜（かま）の底（そこ）の｜すみなり》
酒（さけ）にてのみてよし 本草【四角の囲み線】
◯胎（こ）おりやすく一人（ひとり）も二人（ふたり）もおりたるあとに
懐妊（くはいにん）して又 堕胎（こおり）そうにて腹（はら）心（こゝろ）あしきには
赤小豆（あづき）壱匁 粉（こ）にして酒（さけ）にて用（もちゆ）べし 千金方【四角の囲み線】
◯横産（よこご）或（あるい）は逆産（さかご）に生（むま）れんとするには
伏龍肝（ぶくりやうかん）《割書：かまどの下（した）の灰（はい）の下の｜やけ土なり》壱匁粉にして
酒（さけ）にてとき母の臍（へそ）の中につけてよし 救急方【四角の囲み線】
◯逆子（さかご）にむまれんとするには
手の中指（たか〳〵ゆび）に釜（かま）のうらの墨（すみ）をあつくつけて
生るゝ子（こ）の足（あし）のうらにつくれば平産（へいさん）す 千金方【四角の囲み線】