翻刻
日本の産也琉球の心はかるへけり識へからす
と申す海道參政石崑玉其貢物を驗むるに日本
の産物相雜しかは其使入朝の事をとゝめて其
貢物を量り収て物多く賜はりて賞せらる《割書：慶長｜十七》
《割書：年の事也此時島津陸奥守家久中山王に命して｜福建の軍門に書を贈て日本大明互市の事を請》
《割書：としむ其書を僧南浦艸す南浦は四書集註に點｜を加へし薩摩の僧文之といひしは則是なり》
同四十四年五月尚寧其通事蔡廛をして日本の
艦五百餘雜籠淡水を脅して取りて閩廣を犯さ
んとする事を奏す《割書：元和二年の事也日本の戰艦｜雜籠淡水を攻取りしといふ》
《割書：事心得られす雜籠は一つに東蕃（トンハン）と云今の大清｜の諸羅縣の地にあり則是臺灣の地なり淡水洋》
《割書：は呂宋の地にちかし按するに大明萬曆年中に｜泉州の人鄭芝龍といふもの本朝に來りて肥前》
《割書：國松浦郡平戸にとゝまり其後に長﨑にうつり｜住す平戸老一官といひし は是也つゐに我國を》
《割書：去て海盗の爲に推されて賊首となり喜宗天啓｜六年十二月閩中に入て漳浦の白鎭に處る是本》
《割書：朝寛永三年の事也懷宗崇禎元年九月に大明に｜降て福建の海防使となさる是本朝寛永五年の》
《割書：事也初め芝龍我國を去り塔伽沙古に行居事一｜年にして船よそひして安海に行といふ思ふに》
《割書：日本戰艦雜籠淡水を脅取といふ事は鄭芝龍か｜事をいふか又按するに芝龍大明に降りて海盗》
《割書：を平けし功によりて後に大子大師に拝せらる｜其子鄭成功は肥前國松浦の人寛永七年我國を》
《割書：去て安浦に行て父にしたかひ永曆の天子の時｜思明州に鎭して延平王に封せられ國姓爺とい》
《割書：はれしは是也其後寛文九年塔伽沙古の地を併｜せて東寧國とあらたむ則今の臺灣是也又按す》
《割書：るに大明の書にこれより後の事を｜しるせしものはいまた見及はす》
琉球の國人所申其國の事
天地開けし初一男一女化生して三男二女を生
其一男は君王の始にて天孫氏といひ二男は按
司の始とし 三男を庶民の始とし一女を女君の