翻刻
《割書：使の別棺二つを作りて船にのす其棺の前に天｜朝使臣の柩といふ字をきさみて又銀の牌を釘》
《割書：にてうつこれは福州より彼國に行く海路殊の｜外に險なれば風波の難のかれかたき時に册使》
《割書：おの〳〵其柩に入りて釘にて打をき船くつか｜へりいつれの地にも流れよらんにその所の人》
《割書：此銀をとりて棺をすて置かんにその後の使其｜棺をもとめて載歸るへきためなりされは此使》
《割書：にあてられし人還て後に海路の事を申にきく｜人皆皆事故なく還れる事を慶賀せすといふ事》
《割書：なし是によりて彼國に使をつかはされん事無｜益也只其國の使來れるものに詔書をわたしつ》
《割書：かはさるへしといさめ申せし事ありしかれと｜もすてに代代の例となりし事なれは其事をと》
《割書：とめられかた｜しと見へたり》今大淸の代となりし以後其使官
の記載いまた傳はらす《割書：但し琉球の人の申す所｜を併せ按するに明の代》
《割書：の例に大きにたか｜ひし事とも聞ゑす》又進貢使の例大明の例其進
見辭見皇太子并に宰臣に參見の儀その餘藩國
使臣の例に相同しく而又其儀注事長けれは是
【左頁】
を略す只今大淸の代に至りて其國進貢の例前
代の時に同しからさる事も有か《割書：大明の時は三｜年一貢なり今》
《割書：は毎年一貢｜なりといふ》閩廣の人に尋問しに其答所のもの
に見へし所は琉球國大淸に貢する事福州より
入る一年を全貢といふ其船二艘次年を折貢と
いふ其船一艘來る事は冬至を期とし去る事は
端午を期とす琉球館を福州に設てこれをまつ
其貢官は二員正使は耳目官といひ副使は大夫
といふ其使至る時は福建承宣使司より轎傘執
事等を以て是をむかへ筵を設け通船の人こと
ことく宴賞ある事其差あり其貢物は匹頭（タンモノ）漆器
銅器海味土産の類也十二月に京師に進す唐官