翻刻
【右丁】
病（やむ）べきの機（きざし）をおぼへなは
尤 保養（ほよう）すべし頻（しきり）に病（やめ）る
所なくは平生（へいせい）の勤（つとめ）も事
少くし気を養（やしな）ひ飲食（いんしよく）
を節（せつ）し灸治（きうぢ）をかねてや
しなふべし気より生ぜんと
する病（やまいの）機ならば尤かくのご
とく保養怠るへからす薬
を用ひすとも自然と治
すべし頻に病る所あらは
薬治 針（しん）治 等（とう）よろしき
【左丁】
にしたがひ用ゆべし初に怠（おこた）
り病勢 盛（さかん）になりては針（しん）
薬の功（こう）もうすし或は薬治
的（てき）中せざれはかへつて病
勢を増（ま）し或は誤（あやま）り多（おほ）け
れば遂（つゐ）に死（し）を催すにいた
る千 仞（じん）の堤（つゝみ）も蟻【礒は誤】穴（けつ）よりく
づるゝかごとし初にこの害（かい）を
思ひてつゝしむべし遠（とを）き
慮（おもんはかり）なきものは必近き患（うれへ）あり
といへり万事皆かくのごと