翻刻
【右丁】
の限（かぎり）にあらず然（しか）れども虚弱（きよじやく）
なる人はその志（こゝろざし）をうけて強（しい）て
食（しよく）すべからす
▲養生（ようじやう）の為に本草（ほんざう）を考（かんが）へ
その功能（こうのう）を知（しる）とも□の腹中（ふくちう）
の寒熱（かんねつ）虚実（きよじつ）をも考へず
獣肉（じうにく）魚鳥或は果菜（くはさい）等を
過食（くはしよく）するはかへつて害（かい）をま
ねくへし若（もし）臓腑（ぞうふ）偏（へん）に疾（や）
める所あるときは考へ用ゆる
は益（ゑき）あるべし無（む）病の人そ
【左丁】
の功能（こうのう）をたのみて妄（みだり）に過食（くはしよく）
すべからす
▲或人曰 血気（けつき）盛（さかん）なる人 魚鳥（きよてう）を
飽（あく）まで食（くら）ひ酒を過飲（くはゐん）すれ
ば脾胃（ひゐ）を充満（じうまん）せしめ皮肉（ひにく）も
肥（こへ）ふとる世の人よきやうに思へ
とも養生（ようじやう）の道には甚（はなはた）悪（あ）
したとへは肥たる地に糞汁（ふんじう）
にてそだつ草木（さうもく）のたけにの
び枝葉 盛（さかん）なるは根（ね）入あさく
上（かみ）つりにして【意味不明】風雨（ふうう）にたおれ