翻刻
【右丁】
に明（あきらか）ならずして害（かい）をいたす
ものおほし謹（つゝし）むべし
▲傷寒（しやうかん）痢疾（りしつ）傷食（しやうしよく）のごとき
は急病（きうびやう）なりこれらは頻（しきり）に
医（い）を撰（ゑら）びかゆるも可（か）なり
一切 虚損（きよそん）の症（しやう）は薬によりて
効（こう）を見る事 速（すみやか）ならずその
中（うち）を考（かんが）へ医（い）をかゆべし食
治灸治をかねて徐々（じよ〳〵）に効（かう）を
見るべし
▲久病の後は飲食（ゐんしよく）を節（せつ）に
【左丁】
して房室（ほうしつ）をいましめ保養（ほよう）
すべし殊に腫脹（しゆちやう）を病（やみ）たる
後此 禁（きん）をまもるべし犯（おか）せ
ばふたゝひ発（おこ）りて救（すく）はれす《割書：医宗｜粋言》
▲痢（り）をやむ人物に傷（やぶ）られた
る人 遠（とを）きにおくる時はいか
にも静（しづか）にかき乗（の）せておくる
べし乗物（のりもの）車（くるま）などに乗せ
て動（うご）く事みだりなれは痢（り）
疾（しつ）は下隧（げたい）【ママ】の病なれはいよ
〳〵下隧をそへて危（あやうき）にいたる