翻刻
【右丁】
べし
▲およそ病（やまひ）上焦（じやうせう）にあるもの
は先（さき）に食（しよく）して後（のち）に薬を
服（ふく）すべし病 下焦（げせう）にある
ものは先（さき）に薬を 服（ふく）して後
に食すべし上焦へ薬を
めぐらさんと思はゝ細口（こくち）に頻（しきり）
に飲（のむ）へし下焦へ行（めぐら）さんと
思はゝ大口に数（かず）少く飲へし
膏薬（かうやく）を服（ふく）するにはふくん
で口中にあらしめ細々に
【左丁】
飲（のみ）下すへし湯（ゆ）を以て服（ふく）
すへからす丸散（ぐはんさん）を用（もちゆ）るには
散薬（さんやく）は湯を用ゆへし丸
薬はかみくだかずして飲（のみ）て
後に湯を用ゆべししかれ
ども今の丸薬（くはんやく）は古人（こじん）の意
と違（たが）へり湯（ゆ）を以（もつ）て飲下（のみくだ）
すもくるしからざるへし
方剤（ほうざい）により意（こゝろ）を以て斟酌（しんしゃく）
すべし
▲俄（にはか）の病（やまひ）に丸散（ぐはんさん）を用る