翻刻
【右丁】
れたるに泥鰌（どじやう）を黒焼（くろやき）にし
てつくる
▲齦（はぐき）より細々（さい〳〵）血（ち）出るには塩
をしば〳〵ぬるへしそのまゝ
置は痛（いた）み腫（は[れ]）る事あり又
歯（は）のよはきにはひづりをも
み出し汁を取塩をねりて
焼てぬるべし又 齦（はぐき）腫（は）れ
膿（うみ）て痛（いたむ）にはかりやすを煎（せん）
じふくむへし
▲歯（は）の浮（うき）たるに 丁子（てうじ） 松笠（まつかさ）
【左丁】
桑白皮（さうはくひ） 各等分 水一盃半
入よき酒少入煎じてふくむ
▲瘡毒（さうどく）の一方 川芎 二十目
皂莢（さいかし）の枝 細に刻み七十目
土茯苓二十目 甘草三匁
大麦七十粒 右七ツにわけ
七日に用ゆ煎方（せんほう）は一番に
食椀（めしわん）に水三盃入て二盃に
煎し二番に二盃入て一盃
に煎す功（こう）を□るもの□ほ
き方なり瘡毒にて耳の