翻刻!江戸の医療と養生

コレクション: コレクション1

腹京師食物合戦 : 2巻 - 翻刻

腹京師食物合戦 : 2巻 - ページ 6

ページ: 6

翻刻

【右頁上部】 きりもちも ひ そかにしのびきた りけるが はや かつをにせんを こされ むねん がる 〽けちいま〳〵しい【非常にいまいましい】 もう口切を させた かつを ほうれんそうと ふかきなかと なり こしもとおふぐが手引にて しのびきたり 人しれす ちきり をこめ みづもらさぬなかとぞ なりにける ほうれんそうねやにて かつをゝまちわびる 【右頁下部】 かつを ほうれん そうがねやへ し のびきたる 〽こわたのさとに むまはあれと【馬はあれど】 きみをお もへは かちはたし【徒裸足】 われをまつゝ のかたゝみ ざん【占いの一つ。】とんと【?】 われらがみは う【「か」ヵ】ちはら【?】 けん大しきだ【?】 【左頁上部屏風】 ほうれんそうのちゝ みのまへは らうねんと いゝいねのやま ひにてもつての外 すくれす【すぐれず】 いろ〳〵と りやうし【療治】をつくせ どもしるしなし あるいし 金子二百 りやうほどせんじ のまは さつそくに なをらんとなり し か れ と も なか〳〵の びやうき にて さいかく できず あんじ わづらひいる所へ きりもち きたり 二百両かしけるゆへ 【左頁下部】 きりもちは かつをにひめ をねとられ いろいろとあん じけるが しよせん おや みの 米になん おかけ ぎ りつめに □□はん と大 金を 用だつ 〽この 金をせんじ て おも ちいなさ るゝと さつそく なをります またしやう文は この月ずへのへんさい いたしましやう みの米なゝめならずよろ こひける